6571论坛 » 〖学习园地〗 » 工作中总结的英语 还请英语系的同学多多指正啊

hwork 发表于 2007-5-19 19:08

工作中总结的英语 还请英语系的同学多多指正啊

[size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]工作中总结的英语[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri],[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]如果有更好更口语的说法[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri],[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]还请英语的[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri]TX[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]多多指正啊[/size][/font][size=10.5pt][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]You got somebody who can vouch for you?[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]有谁给你证明[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri]?[/font][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]They probably cased it in advance under the guise of wanting to buy it.[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]可能是他们事先佯装买这个东西[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri],[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]在这踩点儿[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri].[/font][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]You don’t seem very remorseful.[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]你看上去一点儿不难过[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri].[/font][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]He was well-liked.[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]他人缘不错[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri].[/font][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]It is not for sure at the drop.[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]现在说不好[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri].[/font][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]They got a fender-bender, and then fought.[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]他们[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri]([/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]开车[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri])[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]发生了刮蹭[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri],[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]随即动手了[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri].[/font][/size][/color][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size]
[size=10.5pt][size=3][color=#000000][font=Calibri]The statement above is consistent with what I have said.[/font][/color][/size][/size]
[size=10.5pt][font=Calibri][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font][/size][size=3][color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]以上内容与我说的相符[/size][/font][size=10.5pt][font=Calibri].[/font][/size][/color][/size]
[size=14pt][color=#000000][font=Calibri][/font][/color][/size][color=#000000][size=14pt][font=Calibri][size=2][/size][/font][/size][/color]

woodstock 发表于 2007-5-19 22:27

这个最好还是找native的人来把关
一般英语系的学生怕难当此任

天の叢雲 发表于 2007-5-20 14:52

:In Mark 一个，警察叔叔果然很厉害啊～～～

digfun 发表于 2007-5-21 00:58

呵呵，还真不敢妄加评论~

tara 发表于 2007-5-22 19:30

对LZ的职业感兴趣，是交警吗？

hwork 发表于 2007-5-22 22:50

回复 #5 tara 的帖子

呵呵 不是交通队.是外事队.

Destiny 发表于 2007-5-23 03:17

外事队是抓外国人的咩?:C

小鱼 发表于 2007-5-23 13:12

一看就是工作中老用的东西,,很不错啊可惜我不是police不能照搬...
我们说的最多的就是How may i help you.....

查看完整版本: 工作中总结的英语 还请英语系的同学多多指正啊