6571论坛 » 〖学习园地〗 » 我翻译的:一个法国人向中国人民的道歉(原创)

翠花 发表于 2008-5-9 10:09

我翻译的:一个法国人向中国人民的道歉(原创)

要发也不发来这里了!

[[i] 本帖最后由 翠花 于 2008-5-20 09:09 编辑 [/i]]

summy 发表于 2008-5-9 12:21

很好

翻译的很好 ，在哪里来的原文呢？

翠花 发表于 2008-5-9 13:20

网上的FQ寻人翻译...说爱国行为....该文章转自一个法国人的BLOG....我可是翻了两天才翻完

翠花 发表于 2008-5-9 13:27

我工作的第一天,老板让我翻译JQL在政协开幕市上的讲话,给我英文版的,让我翻译成法语,我翻了一周:Iu

wangahtooh 发表于 2008-5-9 14:36

我喜欢你！翠花！

:Sh 太有才了！哈哈。。。没人家就嫁给我吧！

依娃 发表于 2008-5-9 14:40

:L 总觉得跟某d的口气很像。。。

六万单词量 发表于 2008-5-10 01:13

Bravo!!!!

香浓拿铁 发表于 2008-5-10 21:41

:In 以我目前的水平,只有无限崇拜的份

多米尼克 发表于 2008-5-10 21:42

:St 眼花了......要求一份简单的总结....

zchlangzi 发表于 2008-5-19 21:20

:Iu ,二外还真出牛人啊。。。。。

冰凉古龙 发表于 2008-5-19 22:18

只要不是萨科奇写的话，就很难说中法关系会怎样。不过这次萨科奇也很无奈，巴黎市长太操蛋了，一点没给萨科奇面子，也没给中国人面子。我觉得他们这么做很法国~

jake 发表于 2008-5-20 10:54

？？？？？？？？

桃干仙 发表于 2008-5-22 14:24

来晚了没看见

kyoyf 发表于 2008-5-22 19:34

[url]http://www.6571.net/thread-59070-1-1.html[/url]

你把这个后面内段给翻翻呗:Iu

查看完整版本: 我翻译的:一个法国人向中国人民的道歉(原创)