6571论坛's Archiver

一个人的西藏 发表于 2008-7-26 00:34

世联翻译 招聘 各语种兼职翻译精英 Career

[color=#000000][font=宋体][size=12pt]世联翻译(北京)有限责任公司 招聘英才[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[size=12pt][color=#000000][font=Times New Roman]Career [color=maroon][/color][/font][/color][/size]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/size]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]招聘各语种专兼职资深翻译:[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt][font=Times New Roman]We have many full-time and part-time career opportunities open for all language senior translators:
1[/font][/size][font=宋体][size=12pt].[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] 30[/font][/size][font=宋体][size=12pt]岁以上,至少[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]5[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年以上翻译工作经验[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]([/font][/size][font=宋体][size=12pt]小语种译员和专业领域译员条件可适当放宽[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman])[/font][/size][font=宋体][size=12pt];[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[font=Times New Roman][size=12pt][color=#000000]1.
[/color][/size][size=12pt][color=#000000]Over the age of 30, at least 5 years of translating work experience (this requirement may be loosened to certain extent for translators of rare languages and specialized fields);[/color][/size][/font]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000]2.
[/color][/font][/size][color=#000000][font=宋体][size=12pt]擅长某一行业领域的纯正笔译或陪同口译、或交替传译、或同声传译;[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[font=Times New Roman][size=12pt][color=#000000]3.
[/color][/size][size=12pt][color=#000000]Accomplished at translation accompany interpretation, consecutive interpretation or simultaneous interpretation of certain industry field(s);[/color][/size][/font]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000]4.
[/color][/font][/size][color=#000000][font=宋体][size=12pt]有海外留学或工作经验者优先(请注明);[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[font=Times New Roman][size=12pt][color=#000000]4.
[/color][/size][size=12pt][color=#000000]
The ones who have experience studying or working abroad will have priority (please state clearly);[/color][/size][/font]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000]5.
[/color][/font][/size][color=#000000][font=宋体][size=12pt]自由全职译员优先长期合作(请注明);[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[size=12pt][color=#000000][font=Times New Roman]5.
Freelancing full-time translators will have priority for long-term cooperation (please state clearly);

[/font][/color][/size]
[font=宋体][size=12pt][color=#000000]应聘兼职翻译请发中外文两份简历及照片到:[/color][/size][/font][size=12pt][email=hr@unitrans.cn][font=Times New Roman][color=#555555]hr@unitrans.cn[/color][/font][/email][/size]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000]Applicants please send two resumes in both Chinese and foreign language plus a picture to: [/color][/font][email=hr@unitrans.cn][font=Times New Roman][color=#555555]hr@unitrans.cn[/color][/font][/email][/size]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/size]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]邮件主题:姓名[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]-[/font][/size][font=宋体][size=12pt]所在城市[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]-[/font][/size][font=宋体][size=12pt]翻译类型[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]-[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年龄[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]-[/font][/size][font=宋体][size=12pt]学历[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]-[/font][/size][font=宋体][size=12pt]中外[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]/[/font][/size][font=宋体][size=12pt]外中报价[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]-[/font][/size][font=宋体][size=12pt]擅长领域[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000]E-mail topic: Name-city-translating type-age-education-C to [/color][/font][color=black][font=Times New Roman]F/F to C quotation-accomplished field
[/font][/color][/size][color=#000000][font=宋体][size=12pt]例:杨澜 北京 英语笔译 [/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]31[/font][/size][font=宋体][size=12pt]岁 硕士 [/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]60/65 [/font][/size][font=宋体][size=12pt]机电 合同 法律[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt][font=Times New Roman]E.g.: Yang Lan Beijing English translation 31 years-old Master’s Degree, 60/65 Mechanical electric Contract, Law
([/font][/size][font=宋体][size=12pt]邮件自动存入[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]CRM[/font][/size][font=宋体][size=12pt]译员库,供项目经理分配翻译任务时搜索匹配[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman])[/font][/size][/color]
[size=12pt][color=#000000][font=Times New Roman](E-mail will be automatically saved into the CRM translator database for the project managers to coordinate when distributing translation jobs)[/font][/color][/size]
[size=12pt][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/size]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]电话:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]+86[/font][/size][font=宋体][size=12pt]-[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]10[/font][/size][font=宋体][size=12pt]-[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]51289586[/font][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt][font=Times New Roman]Telephone: +86[/font][/size][font=宋体][size=12pt]-[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]10[/font][/size][font=宋体][size=12pt]-[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]51289586[/font][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt][font=Times New Roman]MSN[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]shilianfanyi2@hotmail.com[/font][/size][/color]

一个人的西藏 发表于 2008-7-26 00:35

网址:[url]http://www.unitrans.cn[/url]  
[url]http://www.unitrans.cc[/url]

一个人的西藏 发表于 2008-7-26 00:36

专业笔译 陪同口译 交替传译 同声传译 软件本地化 影音本地化 网站本地化 涉外翻译盖章

世联翻译 让世界自由沟通 全球专业语言服务供应商 北京大型翻译公司
[url]http://www.unitrans.cn[/url]    [email]kefu2@unitrans.cn[/email]
翻译语种
Unitrans世联能够翻译全世界近320个语言,包括一些濒临灭绝的稀缺语言。其中亚洲42种语言,欧洲35种语言,拉丁美洲24种语言,大洋洲12种语言,非洲53种语言。尤其精通以下12种常用语言的口译、笔译、多语互译:汉语、英语、俄语、德语、日语、法语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语和蒙古语。

翻译专家
Unitrans世联汇聚英国、俄罗斯、日本、法国、德国、韩国等51个国家和地区的20余所全球知名大学、50余家翻译机构、5000余名资深自由译者、翻译专家、语言教授组成的遍布全球的翻译网络。Unitrans世联在中国与北京外国语大学、北京第二外国语学院、解放军外国语学院、北京语言大学、世界500强驻华企业等机构的近1000名同传译员、资深翻译、语言教授、海归博士、外籍译审建立了长期的合作关系。

翻译领域
Unitrans世联可以胜任全世界近320个语言涉及众多行业的生僻、偏难专业词汇的精准翻译,尤其精通房产建筑工程、法律专利合同、医学医疗器械、IT软件通信、金融保险证券、工程机械电子、论文报告方案、能源石油采掘、化工冶炼制造、教育培训留学、军事武器装备等近千个行业领域的纯正地道翻译。

硬件实力
Unitrans世联市场营销中心位于全球瞩目的2008北京奥运村主会场鸟巢东侧,翻译作业中心位于周围几十所中国顶级大学环绕、语言学术氛围浓厚、各国优秀留学生聚集的北京语言大学旁边。每位员工都配有一台顶级配置的液晶计算机或笔记本电脑,另配备有多台不同规格的高速扫描仪、数码相机、打印机和光纤接入宽带,以及Windows各语种操作平台、各种制图排版设计软件、CRM系统平台,能轻松处理和协同翻译CAD、PDF、图片等各种格式的稿件。同声传译部还配备了2套目前国际最先进的BOSCH数字红外同传设备,先后为联合国非洲投资论坛等100多场大型国际会议提供了同传服务。

涉外盖章
Unitrans世联经过近十年的快速发展,综合翻译实力已跃居行业前列,由于普通翻译公司的中文公章、合同章或财务章没有涉外效力,为满足涉外翻译盖章需求,北京市公安局评估后特批准世联翻译公司备案和使用中英文涉外“翻译专用章”。外交部、司法部、法院、各国使馆认可,盖章证件译文畅通全球。

合作客户
Unitrans世联是联合国开发计划署、中国商务部、中国信息产业部、中国交通部、中国财政部、中国中央电视台、中国国际贸易促进委员会、美国MDRT、荷兰皇家宝盾、澳洲三商集团、韩国三星、德国奔驰、俄罗斯波希米亚.等众多政府机关和世界500强企业的指定专业语言服务供应商。

Unitrans中国: 世联翻译(北京)有限责任公司
朝阳区•奥运村天创世缘B2座25层2501 邮编:100012   
海淀区•中关村知春路紫金数码园2号楼0321 邮编:100080

全球24小时服务热线:+86-10-51289586
[url]http://www.unitrans.cn[/url]
电话:010-64808675 64803652 51343323 51347792 64852706
传真:010-64852706
E-mail:info@unitrans.cn  

关键词:
翻译公司  北京翻译公司  上海翻译公司  广州翻译公司  英语翻译  俄语翻译  日语翻译  韩语翻译  德语翻译  法语翻译  英文翻译  俄文翻译  翻译  同声传译  同传  口译  

翻译公司  北京翻译公司  上海翻译公司  广州翻译公司  英语翻译  俄语翻译  日语翻译  韩语翻译  英文翻译  俄文翻译    翻译  同声传译  同传  口译

demonkp 发表于 2008-7-28 17:56

广告:Le :Ch

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.