首页 | 点评 Beta | 游戏中心 | 新手攻略 | 窝窝 | 音乐台 | 广告合作 | 6571手机版
发新话题
打印

[考研交流] 考研的朋友请注意!(问题及解答集中贴)

本主题由 David 于 2008-9-19 15:49 推荐主题

英语专业翻译方向的几个导师问的问题都分别为什么风格呢?

英语专业翻译方向的几个导师问的问题都分别为什么风格呢?能请过来人介绍一下吗?

TOP

我是国际贸易阿!我想知道复试难不?

TOP

简单说来就是专业考试,去年是口试,今年怎样说不定;二外口试,很简单,就随便说上几句,跟老师对话;然后体检,你再看看da别人的 问题,答案已经很多了

TOP

回复 41# 的帖子

程尽能老师侧重旅游方面的,还有一些流行词语
宿荣江老师侧重实用翻译,商务英语,饭店英语等
李孚声老师侧重习语的翻译,
汪福祥老师比较侧重翻译的技能,理论等
这些是他们上课的风格,至于考试会不会一样就不知道啦。包彩霞老师的不知道,因为上学期没她的课,但是据说她以前是带商英的。

TOP

ありがとう!!

Keller姐姐真好!!
  我是学日语的,考的日语同传方向,你能帮帮我吗?
  现在天天都不知道应该做什么,还怕考不上,辜负了半年来披星戴月的辛苦,能请到研究生的学长学姐们给我们讲一下他们参加复试的具体过程吗?小妹在此不胜感激!!

TOP

回复 36# 的帖子

真是太感谢了,希望学姐再想想当年复试的情景,越详细越好,或者其它好的建议什么的.有点得寸进尺哈,不过学姐应该能理解我们现在的心情的,very feverish
奋斗终身!

TOP

回复 43# 的帖子

Keller姐,我是英美文学方向的,这次考的分数是371,我上线的机会大吗?我现在还不大清楚复试要怎么准备,有没有这个方向的师兄师姐帮我解答一下呢?复试有没有指定参考书?还有有没有专业方面的笔试,形式是怎样的?口语和二外口语的要求是怎样的呢?口语训练的方向是那方面呢?希望能够指导指导,在这里感激不尽了!

TOP

回复 35# 的帖子

多谢指点啊,不过这样翻译似乎就无从准备了,请问翻译方向还会考什么科目的内容呢?

TOP

回复 34# 的帖子

多谢Keller姐拉,我的日语听力口语都挺烂的,现在不那么担心拉~

TOP

回复 47# 的帖子

你应该没有问题的,楼上那么多要所谓的具体再具体的过程,其实不用想得那么复杂,复试的过程每个人都一样,你们只要好好看看复试的 书心态放好就可以了 。第二外语都不会难的,关键还是专业的 东西。

TOP

发新话题