学姐能给我们讲讲跨文化交际是学什么的吗？现在需不需要看些相关的书目啊   不知道复试时老师会不会问和这个专业相关的问题呢  我到现在都不知道到底这个方向要研究些什么  这样是不是不太好啊   多谢学姐啊

引用:

原帖由 hesiying 于 2008-3-17 21:55 发表
你笔试成绩应该没什么问题，复试的时候就是给你一片文章，让你在外面准备五分钟，然后进去，
老师问你几个和文章有关的问题，之前你要现读一遍，然后还会问你一些别的问题，诸如为什么要考研啊，为什么选的同传之类 ...

　真是太感谢你了，
　那也就是说日语方面的复试没有指定的参考书了，哈哈好高兴啦！！
　我还想问问有关笔试的情况，我好像哪里看到说是写作文的，是这样的吗？那一般要写多少字呢？
   谢谢 ！！！！

我今年考的是语言学,考了347,是不是没戏啊?

我想考北二外０９年英语研究生，请问二外日语是新版还是旧版标日？
另外，我对二外考研信息了解不多，想请Keller姐姐以及各位英语系的学哥学姐们多多帮忙，介绍一些关于北二外考研的经验和信息，先谢谢大家啦！

"跨文化交际"---"intercultural communication"：指的是不同文化背景的 个人之间的交际，也就是不同文化背景的人之间所发生的相互作用。

跨文化交际研究的基本目的：
1）培养人们对不同的文化持积极理解的态度。
文化是有差异的， 通过发现对方的不同点，反过来加深对我们自身文化的理解，从而做到客观地把握各自的文化特性。在发现差 异的过程中，也要注意不可忽视大量的共同之处。
2）培养跨文化接触时的适应能力。
初次与不同的文化接 触时，往往会受到文化冲击(Cultule shock)，从而产生某种不适应。要使交际得以继续下去，必须设法减缓冲 击、提高适应能力。
3）培养跨文化交际的技能。

随着对外开放的进一步扩大，走出国门或留在国内参与跨 文化交际的人越来越多，他们都需要学习、掌握与不同文化背景的人打交道时的实际技能。在美国，除了在大学里设有这方面的课程之外，社会上，如商业界也有许多机构专门负责跨文化交际技能的培养，以适应国际化 社会的需要。可以说，正是基于这一点，跨文化交际研究的实践意义要大于理论意义。

跨文化交际的基本研究内容
1）有关世界观、价值观方面的研究；
2）言语行为的文化特性 方面的研究；
3）非语言交际方面的研究。

所谓世界观，就是人们对待世界的根本看法，包括人在宇宙中的位置、人与大自然的关系等诸多哲学方面 的概念。仅从人与大自然的关系来看，东西方文化有着截然不同的看法。西方文化认为，人应该主宰自然，自 然是人的征服对象，人类可以利用不断提高的科学技术改造自然、战胜自然，人是万物之中心。与此对应，东 方文化认为，人与自然是一种协调关系，人与自然紧密相关，人类不是改造自然，而是适应自然，利用自然的 条件为人类服务。

所谓价值观，就是判断好坏、是非的标准，它会将人的行为引至某个方向。

因此，价值观就构成了文化与 社会结构的基干。对于隶属于某个文化的人来说，什么行为好，什么行为不好，都是受这个价值观的支配的。 价值观是一个抽象的概念，人们很难得把握住它，但是通过语言的或非语言的行为模式，往往可以窥视出某种 文化的价值观。

最后一项是非语言交际方面的研究。非语言行为与语言行为一样，因文化的不同往往赋予不同的意义。在 跨文化交际过程中，由于不同的文化对非语言行为的不同解释，往往会产生误解。非语言交际以往多被看作是 体态语的代名词，其实它的范围远远超过了单纯的体态语。从人的身体特征到身上穿戴的服饰品，从搽的香水 的味道到身体内散发出的体气，从声音的高低到房间的摆设、光线、色彩，从时间观念到空间观念，这些都是 非语言交际的因素。许多学者都指出过非语言交际的重要性，Birdwhisted、Ray通过实验结果估计，交际中非 语言信息约占65%，这说明，在人的交际中非语言的因素占据着多么重要的位置。日本人鞠躬、欧美人的拥抱接 吻、拉美人的脱帽致意等都表现出各自的文化特征。非语言信息弄得不好就会产生误解，有的时候甚至导致悲 剧发生。有一位在泰国旅游的美国人，不经意坐在寺院里一尊佛像的头上休息，被人拍照下来，结果被驱逐出 境；有一对不会汉语的瑞士夫妇在香港一家中餐馆用餐，点了菜以后，对服务员比划让他给他们的小狗也弄点 吃的，服务员自以为明白了比划的意思，把小狗带至厨房，过了一会儿端出来的是一盘红烧全只狗肉。
（百度）
二外跨文化交际方向研究是在培养学生对不同的文化持积极理解的态度和意识基础上培养跨文化接触时的适应能力与跨文化交际的技能，尤其是翻译实践能力。

版主真好，想问一下该校有公费名额吗？有的话是多少？学费是多少？

有公费啊，大概一半，我们是9000一年

大家好,今天很荣幸注册了二外的学生论坛,我是准备09年考研的,本科专业是旅游管理,想考二外的旅游管理专业,哪位好心的哥哥姐姐可以指导我一下啊,小妹不胜感激.我的数学基础不好,英语还可以,也很喜欢旅游管理专业,我现在在东北林业大学,去北京是我一直的梦想,我相信在我的努力下愿望一定可以实现,真诚的感谢这个平台让我有机会和你们接触,不管怎样先祝大家天天开心!!!!    来自哈尔滨的问候

那我想考贵校英语系的研究生，不知基础哪有英语，综合英语，及第二外的日语试卷，还有近几年的考试大纲

学姐你好,我是外校的德语系大三学生,想报考北二外的09年德语研究生.因本人没有在北京的同学,缺少考贵校的信息,请问能否给我一位德语系研究生的联系方式以用来了解相关信息?本人不胜感激!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!