中国は　広い　　国でしから、　土地に　よく　　料理の味が　違います


我刚学到这科，之前的语法没出现过这句型，有点晕

前半句明白， 可是后半句，　は　が　　ます　用的这句型么？

后半句完全混乱中

。。。伙计，你貌似打错了。我虽然忘了是什么内容了，但根据你写的大概推测出原句应该是：
中国は広いですから、土によって料理の味が違います。（因为中国国土面积很广，所以各地的料理味道不同）
~によって……違う是一个二级（要不就是三级）句型，表示根据~的不同，……也不同的意思，你查句型词典或语法书会有。

以前学过，全忘了，可怜的第二外语阿……

引用:

原帖由 叶铭霜 于 2008-9-3 20:48 发表
。。。伙计，你貌似打错了。我虽然忘了是什么内容了，但根据你写的大概推测出原句应该是：
中国は広いですから、土によって料理の味が違います。（因为中国国土面积很广，所以各地的料理味道不同）
~によって……違 ...

谢谢 有不懂的 我还问你

客气啥哈。我不怎么上6571，你有问题还是QQ问我好了。232432681！よろしくね！

71真温暖

好人真多，呵呵。。。