[考研交流] 有关法语命令式的一个问题，会法语的朋友帮忙看下！

大鲨鱼

等级入学新生

星级 Rank: 1

楼主大中小发表于 2008-9-6 20:36 只看该作者

有关法语命令式的一个问题，会法语的朋友帮忙看下！

Lève-toi 起床！
Ne te lève pas 别起床！

书上是这么写的，我想问的是，为什么不用“lèves”,而用“lève”,第二人称应该有s的啊！
可能是我一时淤住了，呵呵，朋友们帮个忙！

燃烧吧，黄金的小宇宙！

TOP

Jean-Yves

等级初学乍练

星级 Rank: 3

2楼大中小发表于 2008-9-8 12:58 只看该作者

因为在命令式中以er结尾的词第二人称单数是要去掉词尾的s
所以leves就成了leve

И в раню жить тошно одному.
（即使生活在天堂一个人也腻得慌。）

TOP

大鲨鱼

等级入学新生

星级 Rank: 1

3楼大中小发表于 2008-9-9 20:06 只看该作者

非常感谢！！

燃烧吧，黄金的小宇宙！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››